Questa versione in italiano è una traduzione di cortesia. L’unica versione legalmente vincolante è quella spagnola.
Informazioni generali
In conformità all’articolo 10 della Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE), si informano gli utenti dei dati identificativi del titolare di questo sito web:
- Titolare: Noelia Jareño Soto
- NIF: 21002135-F
- Domicilio: Calle Canterica, 1, 44415 Fuentes de Rubielos (Teruel), España
- Struttura: La Canterica — Calle Canterica, 1, 44415 Fuentes de Rubielos (Teruel), España
- Telefono: 626 730 552
- Posta elettronica: lacantericacasarural@gmail.com
- Attività: alloggio turistico (casa rurale / abitazione a uso turistico)
- Numero di registro turistico: CRTE-23-013 — struttura iscritta nel Registro delle Imprese e Attività Turistiche dell’Aragona come Casa Rurale, modalità Appartamenti di Turismo Rurale, categoria Due Spighe.
Oggetto
Le presenti Note Legali regolano l’accesso e l’uso del sito web accessibile all’indirizzo lacanterica.es (di seguito, «il sito web»), la cui titolarità appartiene alla persona indicata sopra. L’accesso al sito web implica l’accettazione delle condizioni riportate in queste Note Legali.
Condizioni d’uso
L’utente si impegna a fare un uso adeguato dei contenuti e dei servizi del sito web e a non utilizzarli per svolgere attività illecite o contrarie alla buona fede e all’ordinamento giuridico; provocare danni ai sistemi del titolare o di terzi; o introdurre o diffondere virus o qualsiasi altro sistema capace di causare danni.
Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti del sito web (testi, fotografie, grafici, immagini, design e codice sorgente) sono di titolarità del titolare del sito o di terzi che ne hanno autorizzato l’uso, e sono protetti dalla normativa sulla proprietà intellettuale e industriale. È vietata la loro riproduzione, distribuzione o comunicazione pubblica, totale o parziale, senza autorizzazione espressa.
Collegamenti a terzi
Il sito web può contenere collegamenti a pagine di terzi. Il titolare non è responsabile del contenuto né delle politiche sulla privacy di tali siti.
Esclusione di responsabilità
Il titolare non garantisce l’assenza di interruzioni o errori nell’accesso al sito web, pur impegnandosi a correggerli nei limiti delle proprie possibilità. Il titolare non è responsabile dei danni derivanti dall’uso improprio del sito da parte degli utenti.
Legislazione applicabile
Le presenti Note Legali sono disciplinate dalla legislazione spagnola. Per qualsiasi controversia, le parti si sottomettono ai tribunali competenti secondo la normativa sul consumo applicabile.
Per maggiori informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali, consulta la nostra Informativa sulla Privacy.